ð 忝ãšèšºæãããå³ãå®ã¯å¥ã®ç æ°ããïŒèŠéããããã¡ãªç æ°ã®ãµã€ã³
é·åŒãå³ã¯ãå€ãã®äººã«ãšã£ãŠèº«è¿ãªçç¶ã®äžã€ã§ããç¹ã«åã©ããå³ããããšãã忝ããªïŒããšå¿é ã«ãªãæ¹ãå€ãã§ããããããããå³ã®åå ã¯åæ¯ã ããšã¯éããŸãããæã«ã¯ãå šãç°ãªãç æ°ãé ããŠããããšããããŸããä»åã玹ä»ããç ç©¶ã¯ã忝ãšééããããããããæ¶ååšç³»ã®ç æ°ã«ã€ããŠã貎éãªç€ºåãäžããŠãããŸãããã®çäŸãããæ ¢æ§çãªå³ã®èšºæãããã«è€éã§ãå€è§çãªèŠç¹ãå¿ èŠã§ããããäžç·ã«èããŠãããŸãããã
ðŠ æ ¢æ§çãªå³ã«æ©ãå°å¹ŽïŒèŠéããããçã®åå
ç ç©¶æŠèŠïŒåæ¯ãšééãããã飿²»æ§ã®å³
ãã®ç ç©¶ã¯ã12æ³ã®å°å¹Žãçµéšãã蚺æã®å°é£ãªéã®ããå ±åããŠããŸããå°å¹Žã¯1幎ãã®éãæ ¢æ§çãªå³ã«æ©ãŸãããŠããŸãããå³ã¯æ¯æ¥åºãŠãç°ã䌎ããæã«ã¯ååã«ã€ãªããããšããããŸããããŸããå°ãéåããã ãã§æ¯åããæããããšããã£ãããã§ããå®¶æã«ã¯ã¢ãããŒäœè³ªã®æ¹ãããŸããããå°å¹Žèªèº«ã«ã¯ãããšãã£ãç æŽã¯ãããŸããã§ãããè€æ°ã®æ²»çãåããŠãå³ã¯æ¹åãããå°å ã¢ã¬ã«ã®ãŒå€æ¥ãå蚺ããããšã«ãªããŸããã
蚺æãŸã§ã®éã®ãïŒå€å²ã«ãããæ€æ»
å°å¹Žã¯ãå£ç¯æ§ãç¹å®ã®èªå ïŒã¢ã¬ã«ã²ã³ïŒãåŠå®ããŠããŸããããæã«2ïœ3åçšåºŠã®åŸ®ç±ãé£ã¹ç©ã飲ã¿èŸŒã¿ã«ããæèŠïŒå¥äžå°é£ïŒããããŠé£ã¹ç©ãé£éã«è©°ãŸããããªæèŠã蚎ããŠããŸãããä»ã®å»çæ©é¢ã§è¡ãããè¡æ¶²æ€æ»ã§ã¯ãããŠã¹ãã¹ãããããªãªãŒãã®è±ç²ãããªãšã¿ãªã¢ïŒã€ã©ã¯ãµç§ã®æ€ç©ïŒãåç©ã®ãã±ã«å¯ŸããæäœïŒãããïŒâ»1ã確èªãããŠããŸããã身äœèšºå¯ã§ã¯ç¹ã«ç°åžžã¯èŠãããŸããã§ããã
å°å ã¢ã¬ã«ã®ãŒå€æ¥ã§è¡ãããã¹ãã€ãã¡ããªãŒâ»2ãšããåŒåžæ©èœæ€æ»ã§ã¯ãé塿§ææ°é害ãã¿ãŒã³â»3ãèªããããæ°ç®¡æ¯æ¡åŒµè¬â»4ã䜿ã£ãŠãæ¹åããªããæ°ç®¡æ¯æ¡åŒµè¬åå¿é°æ§ããšããçµæã§ããããããã®çµæã¯ã忝ã®å¯èœæ§ã瀺åãããã®ã§ããã
ããããããã«è©³ãã調ã¹ãããã«é«è§£å床èžéšCTã¹ãã£ã³ãè¡ã£ããšãããäž¡åŽã®æ°ç®¡æ¯ãåæ±ç¶ã«æ¡åŒµããŠãããåæ±ç¶æ°ç®¡æ¯æ¡åŒµçâ»5ãã確èªãããŸãããç¹ã«äžèã«å€ãèŠãããããã«é©ãã¹ãããšã«ãé£éãæå€§6cmã«ãã³ãŸãæ§â»6ã«æ¡åŒµããŠãããé£éãšèã®ã€ãªãç®ïŒé£éèæ¥åéšâ»7ïŒã§çããªã£ãŠããããšã瀺åãããŸããããã®çµæãåããŠãå°å¹Žã¯ç·æ¥ã§å°å åŒåžåšç§ãšå°å æ¶ååšç§ã«ç޹ä»ãããŸããã
æ¶ååšç§ã§ã®ãããªãæ€æ»ãå ·äœçã«ã¯é£éèåäºæè žéé詊éšâ»8ãäžéšæ¶å管å èŠé¡æ€æ»â»9ããããŠé£éé«è§£å床ããã¡ããªãŒâ»10ãè¡ãããæçµçã«ãã¿ã€ãIIã¢ã«ã©ã·ã¢â»11ããšããç æ°ã確å®èšºæãããŸãããã¢ã«ã©ã·ã¢ã¯ãé£éã®çèãããŸãåŒç·©ãããé£ã¹ç©ãèã«éããã«ãããªãç æ°ã§ãã
蚺æåŸãå°å¹Žã¯å€ç§æè¡ïŒHellerçåéè¡â»12ãšDoråå£åœ¢æè¡â»13ïŒãåããŸãããæè¡ãã30ã¶æåŸãå°å¹Žã¯çç¶ããªããªããèºæ©èœãæ£åžžåããèžéšCTã¹ãã£ã³ã§ãç°åžžã¯èŠãããªããªããŸããããã®çäŸã¯ãåã©ããæ²»çã«åå¿ããªãæ ¢æ§çãªå³ãããŠããå Žåãã¢ã«ã©ã·ã¢ãéå¥èšºæâ»14ã®äžã€ãšããŠèæ ®ãã¹ãã§ããããšã瀺åããŠããŸãã
â»1 æäœïŒãããïŒïŒç¹å®ã®ã¢ã¬ã«ã²ã³ïŒã¢ã¬ã«ã®ãŒã®åå ç©è³ªïŒã«å¯ŸããŠäœãéæã«åå¿ããããã«ãªãç¶æ ã
â»2 ã¹ãã€ãã¡ããªãŒïŒèºæŽ»éãåŒåžæ©èœã枬å®ããæ€æ»ãæ¯ãåžã£ããåãããããéãéããæž¬ãããšã§ãèºã®ç æ°ãèŠã€ããæãããã«ãªããŸãã
â»3 é塿§ææ°é害ïŒãžãããããããããããããïŒïŒæ°éãçããªããæ¯ãåãåºãã«ãããªãç¶æ ã忝ãCOPDïŒæ ¢æ§é塿§èºçŸæ£ïŒãªã©ã§èŠãããŸãã
â»4 æ°ç®¡æ¯æ¡åŒµè¬ïŒçããªã£ãæ°ç®¡æ¯ãåºããåŒåžã楜ã«ããè¬ã
â»5 åæ±ç¶æ°ç®¡æ¯æ¡åŒµçïŒããã¡ã ããããããããããã¡ãããããïŒïŒæ°ç®¡æ¯ãåæ±ç¶ã«åºãããå ã«æ»ããªããªãç æ°ãææãç¹°ãè¿ãåå ãšãªãããšããããŸãã
â»6 ã³ãŸãæ§ïŒç å€ãåºç¯å²ã«ããã£ãŠæ£ãã°ã£ãŠããç¶æ ã
â»7 é£éèæ¥åéšïŒãããã©ãããã€ããã¶ïŒïŒé£éãšèã®ã€ãªãç®ãé£ã¹ç©ãé£éããèãžéãããéã®éèŠãªéšåã§ãã
â»8 é£éèåäºæè žéé詊éšïŒãããã©ãããã ãã«ãã¡ããã€ãããããïŒïŒé 圱å€ã飲ãã§ãé£éããèãåäºæè žãžã®é£ã¹ç©ã®æµããXç·ã§èгå¯ããæ€æ»ãé£ã¹ç©ãã¹ã ãŒãºã«æµããŠãããã確èªããŸãã
â»9 äžéšæ¶å管å èŠé¡æ€æ»ïŒãããã¶ãããããããªããããããããïŒïŒäžè¬ã«ãèã«ã¡ã©ããšåŒã°ããæ€æ»ãé£éãèãåäºæè žã®å éšãçŽæ¥èгå¯ããççãæœ°çãè «çãªã©ããªããã確èªããŸãã
â»10 é£éé«è§£å床ããã¡ããªãŒïŒé£éã®å§åãè©³çŽ°ã«æž¬å®ããé£éã®åãïŒè åéåïŒãè©äŸ¡ããæ€æ»ãã¢ã«ã©ã·ã¢ã®èšºæã«éåžžã«éèŠã§ãã
â»11 ã¢ã«ã©ã·ã¢ïŒé£éã®çèãããŸãåŒç·©ãããé£ã¹ç©ãèã«éããã«ãããªãç æ°ãç¹ã«é£éèæ¥åéšã®çèã硬ããªãããšãç¹åŸŽã§ãã
â»12 Hellerçåéè¡ïŒãã©ãŒãããã£ãããã ã€ïŒïŒã¢ã«ã©ã·ã¢ã®å€ç§æ²»çæ³ã®äžã€ã§ãé£éèæ¥åéšã®ç¡¬ããªã£ãçèãåéããŠé£ã¹ç©ãéããããããæè¡ã
â»13 Doråå£åœ¢æè¡ïŒããŒã«ãããžããããããã ã€ïŒïŒHellerçåéè¡ãšåæã«è¡ãããããšãå€ãæè¡ã§ãèã®äžéšãé£éã«å·»ãä»ããŠéæµãé²ããŸãã
â»14 éå¥èšºæïŒããã¹ã€ããã ãïŒïŒäŒŒããããªçç¶ã瀺ãè€æ°ã®ç æ°ã®äžãããæãå¯èœæ§ã®é«ãç æ°ãçµã蟌ãã§ãã蚺æããã»ã¹ã
ð¡ 蚺æã®ãã€ã³ãïŒåæ¯ãšã¢ã«ã©ã·ã¢ã®çç¶ã®é¡äŒŒæ§
äž»ãªçç¶ã𿀿»çµæã®æ¯èŒ
ãã®çäŸã§ã¯ãåœå忝ãçãããŸããããæçµçã«ã¯ã¢ã«ã©ã·ã¢ãšèšºæãããŸããããªããã®ãããªèšºæã®å°é£ãããã£ãã®ã§ãããããäž»ãªçç¶ã𿀿»çµæãæ¯èŒããŠã¿ãŸãããã
| é ç® | åœåã®çç¶ã»æ€æ»çµæïŒåæ¯çãïŒ | æçµèšºæïŒã¢ã«ã©ã·ã¢ïŒ |
|---|---|---|
| äž»ãªçç¶ | 1幎ç¶ãæ ¢æ§çãªå³ïŒç°ã䌎ãïŒãååãéåæã®æ¯åããäœç±ãå¥äžå°é£ãé£ã¹ç©ãè©°ãŸãæèŠ | äžèšçç¶ã¯ã¢ã«ã©ã·ã¢ã«ãããã® |
| å®¶ææŽã»æ¢åŸæŽ | ã¢ãããŒã®å®¶ææŽãããåäººç æŽãªã | – |
| ã¢ã¬ã«ã®ãŒæ€æ» | ããããªãªãŒãè±ç²ãããªãšã¿ãªã¢ãåç©ã®ãã±ã«æäœãã | ã¢ã«ã©ã·ã¢ãšã¯çŽæ¥é¢ä¿ãªã |
| 身äœèšºå¯ | ç°åžžãªã | – |
| ã¹ãã€ãã¡ããªãŒ | é塿§ææ°é害ãã¿ãŒã³ãæ°ç®¡æ¯æ¡åŒµè¬åå¿é°æ§ | ã¢ã«ã©ã·ã¢ã«ããäºæ¬¡çãªèºæ©èœäœäž |
| èžéšCT | äž¡åŽæ§åæ±ç¶æ°ç®¡æ¯æ¡åŒµçïŒäžèåªäœïŒãé£éã®ã³ãŸãæ§æ¡åŒµïŒæå€§6cmïŒãé£éèæ¥åéšã®ççªã瀺å | ã¢ã«ã©ã·ã¢ã®å žåçãªæèŠ |
| æ¶ååšç³»æ€æ» | ïŒåœåã¯æªå®æœïŒ | é£éèåäºæè žéé詊éšãäžéšæ¶å管å èŠé¡æ€æ»ãé£éé«è§£å床ããã¡ããªãŒã«ããã¿ã€ãIIã¢ã«ã©ã·ã¢ãšç¢ºå®èšºæ |
ð€ èå¯ïŒãªã蚺æãé£ããã£ãã®ãïŒ
忝ãšã¢ã«ã©ã·ã¢ã®çç¶ã®éãªã
ãã®çäŸã®èšºæãé£ããã£ãäž»ãªçç±ã¯ã忝ãšã¢ã«ã©ã·ã¢ã®çç¶ãäžéšéãªã£ãŠããããšã«ãããŸããæ ¢æ§çãªå³ãååãéåæã®æ¯åããšãã£ãçç¶ã¯ã忝ã§ãèŠããããã®ã§ããç¹ã«ãå°å¹Žã«ã¯ã¢ãããŒã®å®¶ææŽããããã¢ã¬ã«ã®ãŒæ€æ»ã§ãè€æ°ã®ã¢ã¬ã«ã²ã³ã«æäœãããŠããããšã倿ããŠãããããå»çåŸäºè ãåœåã¯åæ¯ã匷ãçã£ããšèããããŸãã
ããããã¢ã«ã©ã·ã¢ã®å Žåãé£ã¹ç©ãé£éã«åæ»ããããšã§ããããæ°ç®¡ã«éæµããããé£éãæ¡åŒµããããšã§æ°ç®¡æ¯ãå§è¿«ãããããŠãå³ãæ¯åããšãã£ãåŒåžåšçç¶ãåŒãèµ·ããããšããããŸãããŸããé£ã¹ç©ã飲ã¿èŸŒã¿ã«ãããå¥äžå°é£ãããé£ã¹ç©ãè©°ãŸãæèŠãã¯ã¢ã«ã©ã·ã¢ã«ç¹åŸŽçãªçç¶ã§ãããããããåŒåžåšçç¶ã®é°ã«é ããŠèŠéããããã¡ã ã£ãå¯èœæ§ããããŸãã
èŠèœãšããé²ãããã®èŠç¹
ãã®çäŸããåŠã¹ãéèŠãªæèšã¯ã以äžã®ç¹ã«éçŽãããŸãã
- æ²»çãžã®åå¿ãæ³šææ·±ã芳å¯ããïŒåæ¯ã®æ²»çãåããŠãçç¶ãæ¹åããªãå Žåãå¥ã®ç æ°ã®å¯èœæ§ãçãå¿ èŠããããŸãã
- å€è§çãªèŠç¹ãæã€ïŒåŒåžåšçç¶ã ãã§ãªããæ¶ååšçç¶ïŒå¥äžå°é£ãååãé£ã¹ç©ã®è©°ãŸãæãªã©ïŒãå šèº«çç¶ïŒåŸ®ç±ãªã©ïŒã«ã泚æãæãããšãéèŠã§ããç¹ã«ãè€æ°ã®èåšã«ãããçç¶ãããå Žåã¯ãããåºãèŠéã§éå¥èšºæãé²ããå¿ èŠããããŸãã
- ç»å蚺æã®éèŠæ§ïŒèžéšCTã¹ãã£ã³ããé£éã®ç°åžžãšããæ±ºå®çãªæããããçºèŠããäžã§éåžžã«éèŠãªåœ¹å²ãæãããŸãããäžè¬çãªæ€æ»ã§åå ãç¹å®ã§ããªãå Žåããã詳现ãªç»å蚺æã圹ç«ã€ããšããããŸãã
- å°éå»ãšã®é£æºïŒçç¶ãè€éãªå Žåã蚺æãé£ããå Žåã¯ãè€æ°ã®å°éåéã®å»åž«ã飿ºããŠèšºæãé²ããããšããæ£ç¢ºãªèšºæã«ã€ãªãããŸãã
ãã®å°å¹Žãæçµçã«ã¢ã«ã©ã·ã¢ãšèšºæãããæè¡ã«ãã£ãŠå®æ²»ããããšã¯ãæ©æã«æ£ãã蚺æã«ãã©ãçãããšã®éèŠæ§ã瀺ããŠããŸããããã¢ã«ã©ã·ã¢ãèŠéãããç¶ããŠããããå°å¹Žã®çç¶ã¯æªåããçæŽ»ã®è³ªãèããäœäžããŠãããããããŸããã
â å®ç掻ãžã®ã¢ããã€ã¹ïŒæ ¢æ§çãªå³ãç¶ãæã«èããããš
ãã®çäŸã¯ãç§ãã¡èªèº«ã®å¥åº·ç®¡çããåã©ãã®çç¶ã«æ¥ããäžã§å€§åãªããšãæããŠãããŸããããããªããããªãã®ãåãããæ ¢æ§çãªå³ã«æ©ãã§ããå Žåã以äžã®ç¹ã«çæããŠãã ããã
- çç¶ãé·åŒãå Žåã¯å°éå»ãžïŒç¹ã«ãäžè¬çãªæ²»çãåããŠãå³ãæ¹åããªãå Žåã¯ãå¥ã®åå ãé ããŠããå¯èœæ§ããããŸããèªå·±å€æããã«ãå¿ ãå»åž«ã®èšºå¯ãåããŸãããã
- çç¶ãå ·äœçã«äŒããïŒå³ã ãã§ãªãããã€ããå§ãŸã£ãããã©ããªæã«ã²ã©ããªãããç°ã®æç¡ãé£äºãšã®é¢é£ãå¥äžå°é£ãäœéæžå°ãçºç±ãªã©ãã©ããªäºçްãªçç¶ã§ãå»åž«ã«å ·äœçã«äŒããŸããããå»åž«ã¯ãããã®æ å ±ãããç æ°ã®æããããèŠã€ããŸãã
- è€æ°ã®çç¶ã«æ³šæãæãïŒåŒåžåšçç¶ã ãã§ãªããæ¶ååšçç¶ïŒåãæ°ãååãèžãããé£ã¹ç©ãè©°ãŸãæããªã©ïŒãå šèº«çç¶ïŒã ãããäœéæžå°ã埮ç±ãªã©ïŒã«ãç®ãåããŸããããäžèŠé¢ä¿ãªããããªçç¶ãã蚺æã®éµãšãªãããšããããŸãã
- ã»ã«ã³ããªãããªã³ãæ€èšïŒèšºæã«çåãæããå Žåããæ²»ç广ããªããªãåŸãããªãå Žåã¯ãå¥ã®å»åž«ã®æèŠãèããã»ã«ã³ããªãããªã³ããæ€èšããããšã倧åã§ããããã«ãããæ°ããªèŠç¹ã蚺æã®å¯èœæ§ãèŠã€ããããšããããŸãã
- åã©ãã®çç¶ã¯ç¹ã«æ³šææ·±ãïŒåã©ãã¯èªåã®çç¶ãããŸãäŒããããªãããšããããŸããä¿è·è ãæ¥é ããåã©ãã®æ§åããã芳å¯ãã飿¬²äžæ¯ãäœéæžå°ãéã³ããããªããå æ°ããªããªã©ã®å€åã«æ°ã¥ãããšãéèŠã§ãã
ð§ éçãšä»åŸã®èª²é¡
æ¬ç ç©¶ã¯ãåäžã®çäŸå ±åã§ããããããã®çµæãåºãäžè¬åããããšã¯ã§ããŸããããããããã®çäŸã¯ãã¢ã«ã©ã·ã¢ãåã©ãã®æ ¢æ§çãªå³ã®éå¥èšºæãšããŠèæ ®ãããã¹ãã§ããããšã匷ã瀺åããŠããŸããä»åŸã®èª²é¡ãšããŠã¯ãã¢ã«ã©ã·ã¢ã®ãããªçšãªçŸæ£ã«å¯Ÿããå»çåŸäºè ã®èªç¥åºŠãé«ããããšããããŠãæ ¢æ§çãªå³ã®èšºæããã»ã¹ã«ãããŠãåŒåžåšçç¶ã ãã§ãªãæ¶ååšçç¶ã«ãæ©æã«ç®ãåãããããªã¬ã€ãã©ã€ã³ã®æŽåãæããããŸãã
ãŸããã¢ã«ã©ã·ã¢ã®æ©æèšºæãå¯èœã«ããããã®ããã簡䟿ã§é䟵襲çãªã¹ã¯ãªãŒãã³ã°æ¹æ³ã®éçºãæåŸ ãããŸããããã«ãããåã©ããã¡ãäžå¿ èŠãªèŠçãé·æéçµéšããããšãªããé©åãªæ²»çãåããããããã«ãªãã§ãããã
âš ãŸãšã
æ ¢æ§çãªå³ã¯ã忝ã ãã§ãªããæ§ã ãªç æ°ã®ãµã€ã³ã§ããå¯èœæ§ããããŸããç¹ã«ãäžè¬çãªæ²»çã§æ¹åããªãå Žåã¯ãä»ã®ç æ°ã®å¯èœæ§ãçããå€è§çãªèŠç¹ãã蚺æãé²ããããšãéèŠã§ãããã®çäŸã¯ãã¢ã¬ã«ã®ãŒäœè³ªã忝ã«äŒŒãçç¶ããã£ãå°å¹Žããæçµçã«æ¶ååšç³»ã®ç æ°ã§ããã¢ã«ã©ã·ã¢ãšèšºæãããæè¡ã«ãã£ãŠå®æ²»ãããšãããã®ã§ããå»åž«ãæ£è ããããçç¶ã®è£ã«é ãããçã®åå ãèŠã€ããããã«ãåžžã«åºãèŠéãæã¡ãæ°ã«ãªãçç¶ã¯ãããããã«å»åž«ã«äŒããããšã®å€§åããæããŠãããŸãã
ð é¢é£ãªã³ã¯é
- æ¥æ¬åŒåžåšåŠäŒ
- æ¥æ¬æ¶ååšç åŠäŒ
- æ¥æ¬å°å ç§åŠäŒ
- åœç«å»è¬åé£åè¡çç ç©¶æ
- PubMed (è±èªã®è«æããŒã¿ããŒã¹)
æžèªæ å ±
| DOI | 10.15586/aei.v54i3.1583 |
|---|---|
| PMID | 42115806 |
| PubMed URL | https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42115806/ |
| çºè¡å¹Ž | 2026 |
| èè å | Galán Catalina Gómez, DÃaz Vanessa Fernández, Roig MarÃa Cols I, GarcÃa Laura Saura, Hernández Carlos José RuÃz, Jiménez Estibaliz Iglesias, Freites Martha Jiménez, Polanco Belgica Minaya, Niño Julian Andrés Manrique, Spera Adrianna Machinena |
| èè æå± | Paediatric Department, Pediatric allergy out-clinics, Consorci Sanitari Alt PenedÚs-Garraf, Barcelona, Spain; cgomezg@csapg.cat.; Alt PenedÚs Pediatric Care Team, Vilafranca del PenedÚs, Barcelona, Spain.; Paediatric Pulmonology Department and Cystic Fibrosis Unit, Hospital Sant Joan de Déu. Barcelona, Spain.; Paediatric Surgery Department, Hospital Sant Joan de Déu, Barcelona, Spain.; Paediatric Gastroenterology Department, Hospital Sant Joan de Déu, Barcelona, Spain.; Paediatric Rheumatology Department, Hospital Sant Joan de Déu, Barcelona, Spain.; Paediatric Department, Pediatric allergy out-clinics, Consorci Sanitari Alt PenedÚs-Garraf, Barcelona, Spain. |
| éèªå | Allergol Immunopathol (Madr) |